表（Table） 

* 表题 

1. Table 2.10. Mean temperature differences between the Brochen (1134 m) and the free atmosphere at Wengerode. April 1957—March 1962. 表2.10. 1957 年4 月到1962 年3 月在Brochen (1134 米)测点和Wengerode 自由大气中（月）平均气温差.

   GMT*	J	F	M	A	…	D	YR AV.
   00
   12

   (After Hansel, 1962) （引自Hansel，1962） 

   *local time is one hour ahead of GMT.  *当地时间比格林尼治平时早1 小时.
   

2. Table 1. Correlation coefficients between various SASM indices.

   ---

                       SASMI         WYI         MHI         AIRI         SASMI1         SASMI2

   ---

   SASMI         1.00           0.72         0.58         0.68          0.88           0.63

   WYI                              1.00         0.49         0.49          0.65           0.46

   MHI                                              1.00         0.63          0.61           0.08

   AIRI                                                             1.00          0.73           0.08

   SASMI1                                                                        1.00           0.26

   SASMI2                                                                                          1.00   

   ---

        Calculations are based on seasonal means on June–September 1958–98. Coefficients that are significant at the 99.9% confidence level are bolded. SASMI, SASMI1 and SASMI2, see text. WYI [Webster and Yang, 1992], the zonal wind shear between 850hPa and 200hPa averaged over the area (0°– 20°N, 40°–110°E). MHI [Goswami et al., 1999], the meridional wind shear between 850 hPa and 200 hPa average over the region (10°–30°N, 70°–110°E). AIRI [Shukla and Paolino, 1983; Parthasarathy et al., 1994], the seasonally average precipitation over the Indian subcontinent from June to September.

1. 一页不能容纳，在当页下注(to be continued)或在下页头注(continued). 

* 分析 

1. Table 1 shows (lists, gives, presents, indicates, summarizes, outlines, tabulates, illustrates, is a summary of) results from a June 1982 Zodiac rubber boat sampling experiment in ring center 82-B. The boat samples (the first four rows of data) were collected from a depth of 0—5m.

   表1给出1982年6月在82-B圆形海域中心乘橡皮船Zodiac号取样试验的资料。该船采集的样本（前4 行资料）取自0—5 米深度。

2. The value of R by (18) may be in error by as much as 20%, as shown (listed, given, presented) in the table. 如表所示，用方程（18）求出的R 值其误差可能会高达20%。